Одне з найдавніших поселень Південної Африки, столиця країни Кейптаун, була заснована в 1652 році голландською Ост-Індійською компанією. Протягом століть з цього моменту місто виросло в шумний і космополітичний місто - 10-й за чисельністю населення на африканському континенті, він також є одним з найбільш багатокультурних міст світу.
Карта районів Кейптауна
1. Міська чаша · 2. Бо-Каап · 3. Де Вотеркант · 4. Зелені точки · 5. Точка Муїл · 6. Морська точка · 7. Набережна V&A · 8. Бухти табору · 9. Бантрі-Бей · 10. Кліфтон
Прогуляйтеся по старих вулицях, повз її головоломки традиційних будівель, пофарбованих у рожеві та жовті макухи, милуйтеся архітектурою мису Голландії, змішаної з вікторіанськими стилями, розташованими між хмарочосами, які складають це сучасне місто; Розташований на Західному узбережжі Південної Африки, відвідувачі також можуть насолодитися тим, що може запропонувати море - і з вражаючою настільною горою, що підноситься як ікона міста на висоті 1084 метри (330 футів) над рівнем моря, можна побачити, чому відвідувачі стікаються до цього мегаполісу з року в рік.
Але як місто, визначене різними районами, як і багато інших у всьому світі, де ви повинні залишитися в Кейптауні, який вам найбільше підійде? Ось де цей список стане в нагоді.
Міська чаша
Природний амфітеатр, який створює територію міської чаші, складається з чудового скульптурного купола, розташованого в центрі столової гори і набережної. Перебування в City Bowl є ідеальним вибором, якщо ви хочете поєднати все, що може запропонувати Кейптаун: він має цілий ряд варіантів розміщення біля підніжжя столової гори і простий у використанні сполучень громадського транспорту. побачити приціли на двох колесах!
Район розташований там, де розташований Центральний діловий район, і він наповнений динамічною культурою з жвавими барами, одними з кращих ресторанів міста та пізніми нічними клубами. У районі City Bowl також розташовані різні цікаві місця - досліджуйте вулиці з лініями гарних колоніальних будівель, художні галереї та найдавнішу будівлю в Південній Африці: замок доброї надії.
Кращі місця для перебування в міській чаші
середній
Cape Heritage Hotel - стильний готель у центрі міста, це місце для відпочинку, якщо ви хочете бути оточеними елегантністю та вишуканістю. Розташований на площі Спадщини, недалеко від магазинів і ресторанів, перебування тут означає, що ви ніколи не будете застрягти в місцях, де можна поїсти. Номери готелю прикрашені історичними штрихами та мають старовинні килими, високі стелі та великі вікна. Персонал надає високу якість обслуговування та проходить вище і далі, щоб переконатися, що гості можуть насолоджуватися їхнім перебуванням. Вранці в історичній їдальні подають смачний сніданок, а гості можуть випити освіжаючі напої у внутрішньому дворику готелю.
Cape Town Lodge Hotel - Прикрашений у яскравих кольорах, це привабливий стиль готелю створює затишну атмосферу. Готель розташований біля підніжжя Бо-каап, поруч з вулицею Лон, у деяких номерах є навіть чудовий вид на Столову гору. Просторі номери обладнані всім необхідним для того, щоб зробити ваше перебування бездоганним. Персонал завжди під рукою і дуже корисний. У ресторані стейк-ресторану готелю, прикрашеному фотографіями, що повертаються до старовинного Кейптауна, подають смачні вечері щовечора, які доповнюються вибором місцевих вин і звуковими доріжками за допомогою регулярних живих музичних виступів.
бюджет
Holiday Inn Express Кейптаун Сіті Центр - інтер'єр цього готелю може бути непростим, але він забезпечує комфортне, безпечне і привітне місце для проживання. Персонал тут дуже ввічливий і більше, ніж переконається, що ви завжди раді, пропонуючи поради та місцеві рекомендації. Ідеальне місце, якщо ви хочете бути в змозі прогулятися до широкого вибору туристичних визначних пам'яток міста, готель також має дивовижний вид на Столову гору. Міський автобус зупиняється зручно прямо тут, теж, що робить екскурсії простими. В обіді та вечері в районі є безліч ресторанів.
Бо-Каап
Барвистий Бо-Каап розривається культурою. Упакований багато кафе, барів і ресторанів, мультикультурний район також відомий як Малайський квартал, після того, як там проживає велике населення Малайзії. Квартал - це мережа чарівних вулиць, кожна з яких показує суміш архітектури та культури, що робить територію унікальною. Прогуляйтеся навколо брукованих вулицями району і відкрийте для себе цікаві пам'ятки, такі як музей Бо-Каап і пориньте у смачні каррі, які подаються у простих малайських закусочних.
Залишайтеся в одному з старих колоніальних будівель середньої дальності, які були переобладнані в готелі або більш сучасний готель з терасою на даху з видом на місто. Подорож навколо решти міста є простою автобусною мережею, яка з'єднує всі найкращі туристичні місця міста.
Кращі місця для проживання в Бо-Каап
середній
Готель Signal Hill Lodge - розташований на природному заповіднику Signal Hill і має вид на знаменитий історичний район Бо-Каап. Цей готель є частиною усамітнення міста від шуму і суєти центру міста. З'їжте свій сніданок, насолоджуючись панорами міського життя нижче, і насолоджуйтеся відпочинком у відкритому басейні готелю та в саду. Номери тут чисті, сучасні та часто пропонують вид на міську гавань, яка особливо вражає на заході сонця - особливо якщо доповнюється напоєм з бару готелю. У ресторані немає ресторану, а трансфери надаються до сусіднього готелю на вечерю.
De Waterkant
Модний, вишуканий готель De Waterkant - це модна територія, набита барами та ресторанами, які зосереджені навколо селища способу життя мису. Вулиці з брукованими вулицями вистелені деревами та кафе, що обслуговують одну каву та бутіки, що продають останні моди. De Waterkant має богемну атмосферу і відомий тим, що є доброзичливим сусідством. Звідси легко дістатися до знакової набережної V&A, а також динамічного центру міста.
Залишайтеся в одному з вишуканих котеджів середнього класу з модернізованими інтер'єрами і квітами під підвіконнями, красивими балконами і терасами на даху. Вирушайте на автобусі до інших частин міста, або ж можете взяти напрокат велосипед і покататися на старих вулицях на сонці.
Кращі місця для проживання в De Waterkant
розкіш
The Capital Mirage Hotel - чудовий, елегантний і сучасний готель, який пропонує першокласні зручності поряд з фантастичним сервісом. Перебування тут означає, що у вас буде все, щоб зробити ваше перебування максимально комфортним; Вам запропонують широкий вибір апартаментів і апартаментів, кожен з яких обладнано лаунж-зоною та кухнею. Насолодіться трапезою в одному з трьох ресторанів готелю, або вийти на вулицю і поніжитися у вібрації селища Cape Quarter Lifestyle Village, у якому розташовані закусочні та шикарні кафе.
Зелена точка
Модний передмістя Грін-Пойнт, де ви знайдете Кейптаунський стадіон, який був побудований для чемпіонату світу 2010 року. Центральне розташування району, недалеко від центру міста, означає, що він знаходиться недалеко від великих пам'яток Кейптауна, таких як море Пункт і пляжі в Кліфтон. Green Point складається з вузьких провулків і старих вікторіанських вілл, які створюють гостинну, безпечну атмосферу. Нічне життя є великим притягненням до району з його ліберальною, гей-дружньою соціальною сценою, яка вітає всіх у барах та клубах області.
Розміщення в Грін Пойнт складається з недорогих гостьових будинків і вілл середнього класу, з вибором розкішних готелів. Область бачила багато поліпшень в останні роки і стала модним кварталом для тусовок для місцевих жителів і гостей. Легко прогулятися до центру міста від Green Point і, звичайно ж, до стадіону, де часто проходять місцеві ринки з продажу африканських товарів.
Кращі місця для перебування в Green Point
розкіш
The Cape Royale - Цей готель пропонує розкішні люкси, обладнані цілим рядом зручностей. Сучасні номери з великими вікнами і дивовижним видом на Атлантичний океан - а також однаково дивовижні великі ліжка, кухні та лаунжі. У всьому готелі нейтральна кольорова палітра і стильні оздоблення створюють розслаблюючу атмосферу. У самому готелі є вибір закусочних - у тому числі французьке кафе - але це також знаходиться в декількох хвилинах ходьби від набережної та різних ресторанів.
середній
[email protected] Кейптаун - це веселий і молодий готель, який має широкий вибір вибору номерів для задоволення різних бюджетів мандрівників. Вибирайте з бюджетного номеру в гуртожитку, окремої кімнати з спільною ванною кімнатою або окремої кімнати з окремою ванною кімнатою, а також відпочиньте в дружній, яскравій обстановці готелю. Гості можуть розслабитися та поспілкуватися з іншими людьми в загальному лаунжі або попоїсти на спільній кухні. У хостелі також є бар і гриль, до яких додається смачна їжа, але місце розташування знаходиться в межах пішої досяжності від деяких з кращих ресторанів у цьому районі.
бюджет
Оксфорд Хаус - спокійний і елегантний, цей готель є місцем для проживання, якщо ви хочете спокійної обстановки і достатньо місця. Великі номери оформлені у простих білих тонах і просякнуті великими вікнами сонячного світла. У номерах також є невелика кухня, яка зручна для приготування сніданку та закусок. Чарівне ретро-будівля є безпечним і безпечним місцем для проживання неподалік від зайнятої головної дороги. Він розташований дуже близько до стадіону Кейптаун і в декількох хвилинах ходьби від набережної Sea Point.
Mouille Point
Місяць Атлантичного океану, Mouille Point може похвалитися приголомшливим видом на острів Роббен і Столову гору. Залишайтеся в пляжному готелі або на віллі з видом на море в Муі-Пойнт і насолоджуйтеся віддаленим життям недалеко від центру міста. Знайдіть себе серед бігунів міста, прогулянків собак і молодих сімей, коли вони прогулюються уздовж морської набережної, яка починається в точці Мулі, і простягається навколо затоки до морської точки. Район добре відомий своїм видатним маяком, який, з його червоними і білими смугами, є знаковою пам'яткою.
Легко подорожувати пішки до центру міста або відвідати численні ресторани та місцеві кафе. Якщо ви захочете подорожувати далі, то ви можете скористатися доступним автобусним сполученням.
Кращі місця для проживання в Mouille Point
розкіш
Radisson Blu Hotel Waterfront - Якщо ви шукаєте де-небудь спеціальні, щоб залишитися в той час як у місті, ця філія Radisson Blu є найкращим вибором. Персонал забезпечує відмінний сервіс і завжди доброзичливий і уважний. Прості, комфортабельні номери мають неймовірний вид на острів Роббен і Атлантичний океан. Проведіть час тут, досліджуючи місто, в сусідньому гольф-клубі Metropolitan або відпочиваючи в басейні для життєвих сил. Потім завершіть день напоєм з бару готелю і подивіться на захід сонця з тераси готелю.
Sea Point
Комунікабельна Морська Пункт - це територія, сповнена енергії, розташована між Муї-Пойнтом і Бантрі-Бей. Прогуляйтеся по його набережній і подивіться, як активні місцеві жителі катаються на ковзанах, бігають і їздять на сонячних променях - ви навіть можете спробувати водний спорт на пляжі. Ідеальна територія для гурманів, Sea Point, де ви знайдете різні види кухні на березі моря, особливо свіжоприготовану рибу-гриль подають поруч із келихом південноафриканського вина.
Як космополітичний передмістя, Sea Point є домом для безлічі людей і релігій і має деякі з найдорожчих будинків у місті. Поряд з пляжем розташовані розкішні готелі та апартаменти верхнього рівня, які пропонують чудове розташування та зручне транспортне сполучення з центром міста.
Кращі місця для відпочинку в Sea Point
розкіш
The Glen Boutique Hotel - Менш ніж за десять хвилин від Брокен-Біч-Біч, це місце ідеально підходить для насолоди життя на березі моря в Кейптауні. Розкішні номери оформлені в сучасному стилі і оформлені в стилі бутик. Вони мають приватні балкони з видом на море або гори, а також додаткові послуги, такі як подвійний об'ємний душ. Спа-центр обладнаний паровою лазнею, шведською сауною і гідромасажною ванною. До послуг гостей відкритий басейн. Легко побачити визначні пам'ятки міста, стрибнувши по міській автобусі недалеко від готелю, або ж організуйте екскурсію по місту.
середній
Президент Готель - перебування в цьому готелі означає, що ви зможете прогулятися кожен день до приголомшливого пляжу Сансет, розташованого лише за дві хвилини. Великий готель пропонує сучасні, чисті та прості номери з елементами дизайну в усьому готелі, що відображають навколишній морський пейзаж. Сімейне місце для відпочинку - це великий відкритий майданчик з пейзажним басейном, оточений шезлонгами, тому гості можуть відпочити на африканському сонці. Відмінний сніданок подається щоранку. Персонал буде раді допомогти у плануванні щоденних заходів.
бюджет
Готель Mojo - прохолодний і сучасний готель Mojo - це сучасне місце з веселими елементами дизайну. Любителі поп-арту будуть насолоджуватися перебуванням серед яскравих, барвистих околиць, в номерах, які є мінімальними і простими за стилем. Вони оснащені сучасними зручностями, такими як Netflix. Перебування в Mojo також означає, що Ви знаходитесь за декілька хвилин ходьби від пляжу Broken Bath і Sunset Beach - ідеально підходить для днів, проведених поруч з морем. Гості можуть взяти напрокат велосипеди, щоб гості могли прогулятися до популярних визначних пам'яток міста.
V&A Waterfront
Названий на честь королеви Вікторії та її сина Альфреда, набережна V&A розташована в центрі гавані Кейптауна. V&A Waterfront - велика привабливість для місцевих жителів і туристів, притягнута до світової слави і соціального гурту кафе і ресторанів. Район сповнений веселих сімейних атракціонів, таких як акваріум, морський музей і кінотеатри.
Готелі вздовж набережної є розкішними і в чудовому місці, кожен з яких пропонує приголомшливий вид на місто і бухту. З цього прибережного району, це легка і безпечна прогулянка до центру міста та інших навколишніх районів, де ви зможете відкрити для себе, що Кейптаун може запропонувати.
Найкращі місця для перебування на набережній V&A
розкіш
Готель Table Bay - старовинна елегантність пропонується в цьому анклаві розкоші. Історична архітектура в поєднанні з неймовірним видом на Столову гору роблять цей готель особливим місцем для проживання в Кейптауні. Номери бездоганно чисті, зручні та просторі, з великими вікнами. Збудьтеся з видом на гавань та схід сонця над горою та зануртеся у великий смачний сніданок готелю. Персонал надає високу якість обслуговування і з радістю допомагає з особливими запитами, часто додаючи особистий настрій.
середній
Готель Victoria & Alfred - це фантастичне розташування прямо на набережній. Це сонячна тераса цього готелю є дивовижним місцем, де можна розслабитися за келихом улюбленого напою та насолодитися видом на воду. Номери оформлені в суміші сучасного та старовинного дизайну та пропонують вид на Столову гору або жваву площу. Готель знаходиться в центрі всієї зони дії. перебування тут означає, що ви будете зіпсовані на вибір, коли мова йде про ресторани, можливості для покупок і навіть цікаві ринки та місцеві події.
Бухта табору
Розташований на смузі білого піщаного пляжу і з широким вибором готелів, пансіонатів і пансіонатів, Camps Bay є привабливим місцем для перебування під час візиту до столиці Південної Африки. Bay Camps є фантастичним місцем для освіжаючого океанського плавання - або для більш розслаблюючого купання в басейні морської води в кінці пляжу.
Область має дружню, веселу молоду атмосферу і є домом для вітаючих місцевих жителів, які люблять віддалений стиль життя прибережного району. Якщо ви вирішите зупинитися в Camps Bay, ви будете знаходитися в декількох хвилинах ходьби від багатьох інших найвищих набережних Кейптауна і популярних туристичних визначних пам'яток.
Кращі місця для проживання в затоці Кемпс
розкіш
South Beach Camps Bay - чисті лінії і сучасний стиль роблять цей готель спокійним місцем, щоб провести своє місто на березі моря. Після напруженого дня в місті або на пляжі поверніться до тиші і спокою вашого комфортабельного номера. Перебування тут означає відпустку без проблем. Номери обладнані кухнею та повністю укомплектованим холодильником, а також можете замовити свіжий хліб і тістечка, які доставляються щодня. Ідеальне місце для любителів пляжу. Цей готель розташований прямо на пляжі Camp Bay. Для тих, хто любить плавати, вибір з двох басейнів - включаючи басейн з підігрівом на даху.
середній
Primi Royal - це невеликий і відокремлений бутік-готель, який чудово підходить для романтичного відпочинку на узбережжі. Номери ретельно розроблені з урахуванням комфорту і мають величезний вид на пляж і голову Лева. У готельному барі та лаунжі відкривається чудовий мальовничий вид на океан. Хоча сам готель знаходиться в декількох хвилинах ходьби від пляжу, з широким вибором ресторанів поблизу, його розташування є спокійним і тихим. Також до послуг гостей спокійний відкритий басейн, який забезпечує приємне місце для відпочинку на сонці.
Затока Бантрі
Тут ви знайдете вишукані апартаменти класу люкс і вілли, де живуть еліта Кейптауна. Ці екстравагантні вілли розташовані в гірському ландшафті міста і виходять на океан. За декілька хвилин від центру міста, район також знаходиться недалеко від набережної V&A і знаменитої канатної дороги Table Mountain, яка, крім фантастичного виду транспорту, має приголомшливий вид на міський пейзаж.
Заходи сонця через бухту Бантрі неймовірно красиві, висвітлюють бухту і околиці. Bantry Bay ідеально підходить для сімейних пар і сімей, оскільки тут є вибір - він коштує дорожче, ніж інші райони, але відвідувачам пропонується широкий вибір розкішних готелів.
Кращі місця для перебування в Бантрі-Бей
52 De Wet Luxury Boutique Hotel - Цей бутик-готель пропонує чудовий затишний відпочинок поруч із пляжем на узбережжі гори Голова Льва. Перебування в цьому готелі - зі своїм теплим і уважним персоналом - схоже на перебування в дуже шикарному і сучасному пляжному будинку одного. Спрощені інтер'єри та дизайнерські конструкції дозволяють дивувати дивовижний вид на морський пейзаж. Поплавайте у пейзажному басейні та насолоджуйтеся панорамним видом на воду пляжу Сансет, 4-го пляжу Кліфтона та пляжу Брокен-ванна, звідки можна легко дійти пішки.
Кліфтон
Зупиніться в розкішній квартирі на пляжі або проведіть кілька днів у своєму власному пляжному бунгало в цьому дуже популярному районі. Кліфтон - це найкраще місце для людей, які люблять проводити свій відпочинок на пляжі, на сонці зі своїми друзями та сім'єю.
Оскільки в Кліфтоні є лише кілька ресторанів і магазинів, коли ввечері випадають, днем відвідувачі відходять від людей, які залишаються на пляжі з безтурботним оточенням. Легко дістатися до сусідніх курортів, проїхавши на автобусі або поїхавши на місце для вечері в бухті Кемпс, і жвавого нічного життя і ресторанів Sea Point - все з насувається на стіл столової гори для притулку.
Кращі місця для перебування в Кліфтоні
Cape View Clifton - Нейтральні кольори, м'які тканини та шикарні твори мистецтва делікатного дизайну роблять цей готель B & B особливим місцем для відпочинку. Номери пропонують світ невимушеного комфорту та вид на океан, де вам буде важко відірватися. Різні апартаменти пропонують щось інше та унікальне, а також створюють чудове місце для відпочинку на пари. Оазис спокою та ввічливого обслуговування чекає, якщо ви залишитеся тут; Ви можете поніжитися у вашій приватній гідромасажній ванні на терасі або поплавати в басейні готелю.
